Pytanie:
Jak szybko powinieneś wrócić do pracy po chorobie?
Anonymous
2012-10-15 16:58:17 UTC
view on stackexchange narkive permalink

W tej chwili nie pracuję chory. Wyobrażam sobie, że mógłbym czuć się na tyle dobrze, aby jutro iść do pracy, chociaż nie w pełni wyzdrowiał.

Czy powinieneś być w pracy, kiedy tylko będziesz wystarczająco zdrowy, czy powinienem wziąć dni wolne do czasu w pełni doszedłem do siebie, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby na innych pracowników?

Pracuję w biurze wraz z 8-9 innymi osobami.

Czy to zależy od mojego pracodawcy (czy powinienem po prostu zapytaj?) czy jest jakaś ogólna zasada?

Edytuj:

  • Mieszkam w Wielkiej Brytanii.
  • Nie jestem w 100% pewien co mam. Zasadniczo objawy zwykłego przeziębienia, z wyjątkiem nieco bardziej ekstremalnych, zmieszanych z gorącymi / zimnymi dreszczami i tak dalej. Mój brat był na zwolnieniu w zeszłym tygodniu z tym samym problemem, więc prawdopodobnie złapałem go od niego i jest zaraźliwy. Mój brat wydaje się teraz znowu w porządku, więc mniej więcej 5 dni od powrotu do pracy.
Świetne pytanie. Cały czas się o to kłócę. Gdzie się znajdujesz? Podejrzewam, że odpowiedź będzie przynajmniej częściowo kulturowa.
Oprócz zależności kulturowych, jak skomentował @pdr, powiedziałbym, że odpowiedź zależy również od specyfiki choroby - jak długo trwa pełne wyzdrowienie, kiedy jest zaraźliwa (jeśli w ogóle) i związanych z nią problemów.
Cieszę się, że to nie jest tak głupie pytanie, jak myślałem, gdy je zadawałem. Zaktualizowałem pytanie, wyjaśniając szczegóły dotyczące moich osobistych okoliczności, chociaż nie chcę, aby zostało zamknięte z powodu zbytniej lokalizacji lub czegokolwiek, więc po prostu załóżmy. Choroba trwa 5 dni, chociaż po 3 można było wrócić do pracy z niewielkimi objawami. Jest zaraźliwa, a miejscem pracy jest biuro zamieszkane przez innych współpracowników.
Gdybym był Twoim współpracownikiem, powiedziałbym: „Tak długo, jak to możliwe”. Jeśli z tego powodu przegapiłeś pracę, na pewno jej nie chcę. Jeśli cię nie ma, dodatkowe 2 dni uniemożliwiają nikomu nieobecność przez tydzień, wtedy wszystkim będzie lepiej.
W najlepszym interesie pracodawców jest jak najszybsze udanie się do lekarza w celu zdiagnozowania choroby, udokumentowania jej, zapobieżenia zachorowaniu innych osób, jeśli choroba jest zaraźliwa, oraz uzyskania leczenia, tak aby można było jak najszybciej wyzdrowieć i wrócić do pracy.
@Steve Konves: Brzmi świetnie ... Z wyjątkiem firm rozpoczynających działalność, których nie stać na spędzanie wolnego czasu po powrocie ze zwolnienia lekarskiego.
Wyzdrowienie, abyś mógł w pełni funkcjonować / nie mieć nawrotu, to dobre pytanie, ale jak możesz rozważyć podjęcie pracy, gdy jesteś zaraźliwy?
Miałem grypę i zostawałem w pracy, a następnego dnia byłem wolny, a następnego dnia biuro jest wyłączone przez około 5 dni.Problem polega na tym, że niektóre przeziębienia ustępują w ciągu kilku dni i można je wyleczyć, a grypa, która jest po prostu cięższa, może znokautować na tydzień.
Dziesięć odpowiedzi:
Matt Ridge
2012-10-15 17:51:42 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Pytanie nie jest głupie i wiele osób uważa je za rzecz oczywistą.

Chciałbym zadzwonić i zapytać, ale jeśli objawy nie ustąpią w 100%, prawdopodobnie nie znikną, dopóki nie ustąpią.

Twój pracodawca, jeśli dobry ktoś prawdopodobnie powie ci, żebyś nie wychodził, dopóki nie będziesz zdrowy, aby wrócić, być może z zaświadczeniem lekarskim, ale nie zawsze. Bądź też realistą, jeśli nie czujesz się świetnie, nie wchodź do środka, zwłaszcza jeśli wiesz, że masz coś, co może być zaraźliwe. Oszczędź sobie i swoim współpracownikom szansy na dzielenie się tym, czego nikt nie chce.

Dzięki Matt, myślę, że to dobra rada. Podobnie jak wielu innych, otrzymuję płatne zwolnienie chorobowe, więc gdy nie jestem w pracy, czuję się trochę winny, że skutecznie kosztowałem pieniądze mojego pracodawcy bez ich winy. Ale wtedy myślę, że kosztowałbym ich więcej, gdybym wrócił i sprawił, że wszyscy inni mieli kilka dni wolnych od choroby, więc nie pozwolę, żeby mi to przeszkadzało, hehe.
Zaufaj mi, znam poczucie winy, że nie wchodzę, ale ufam, że wchodzę, gdy chory nie zawsze jest dobry. Nie jesteś tak produktywny, jak zdrowy, i jestem pewien, że jeśli rozpowszechnisz to wśród swoich współpracowników, prawdopodobnie chcieliby, abyś również został.
Nie tylko jesteś mniej produktywny, jeśli jesteś chory, prawdopodobnie przedłużysz chorobę.
I rozpowszechnij to na wszystkich; Byłem w gabinetach pracoholików, gdzie naprzemienne połowy biura byłyby chore i nieszczęśliwe, ponieważ ludzie byli „zbyt zajęci”, aby brać dni chorobowe, więc różne patogeny po prostu tańczyły kwadratowo wokół biura. Również przeziębienie * jest * wirusem, a ** żadne ** z nich nie jest super uleczalne (są leki przeciwwirusowe, ale są drogie i nieskuteczne).
Dlatego powiedziałem, żebym trzymał się z daleka, jeśli jest zaraźliwy ... lepiej dla CYA i chronić wszystkich innych niż rozprzestrzeniać to.
Jeśli * czujesz * się dobrze, możesz pracować w domu, jeśli taka opcja jest dostępna. W ten sposób nie wykorzystujesz tylu dni chorobowych, ponieważ jesteś wystarczająco zdrowy, aby pracować, ale nie w biurze.
Przeziębienie i wirus to to samo. Możesz przyjmować leki łagodzące objawy przeziębienia, ale jedynym lekarstwem jest zaczekanie, tak jak w przypadku innych wirusów.
Ten problem ma tylko dwa rozwiązania. Pierwszym z nich jest pójście do lekarza i nie chodzenie do pracy przed zalecanym czasem. Drugi to wejście, gdy poczujesz się lepiej (oznacza to, że jeśli jesteś w stanie popełnić błędy, powinieneś być w pracy).
@Ramhound: Nie jestem pewien, czy to nastąpi, zakładając brak polityki dotyczącej pracy w domu. Czasami wyjście na miasto i trochę słońca może pomóc w wyzdrowieniu. Ale siedzenie na rurze z tysiącem innych chorych ludzi, a potem w biurze, które robi się duszne, ponieważ jest uruchomionych 50 komputerów, to inna sprawa.
@MattRidge (co za dziwny temat poboczny). To, co powiedziałeś, jest nadal błędne; przeziębienie * jest * wirusem, więc nie, nie można go „leczyć”, można jedynie leczyć objawy (* tak samo * jak w przypadku * dowolnego * wirusa), co ma na celu osłabienie ich działania. Zabiegi nie mogą zabić wirusa, tylko organizm może to zrobić, a dopóki tego nie zrobi, nadal jesteś zaraźliwy.
pdr
2012-10-15 18:00:21 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Krótka odpowiedź jest taka, że ​​każda firma ma inne podejście do tego zagadnienia. Więc tak, powinieneś po prostu zapytać swojego przełożonego.

Pracowałem w miejscach, w których polityka pracy z domu jest taka, że ​​mogę pracować cały tydzień z domu, jeśli czuję się źle. Nigdy nie miałem dnia wolnego, ponieważ rzadko jestem zbyt chory, aby pracować, ale mogę być zbyt chory, aby przyjść do biura.

Pracowałem w innych miejscach, w których mógłbym pracować z domu do odebrać paczkę, ale nie mogłem skorzystać z tego prawa, aby zastąpić zwolnienie lekarskie. Ich podejście było takie, że praca nad chorobą wydłuża czas powrotu do zdrowia i woleliby, abyś miał 100% w krótszym czasie niż 80% na dłużej. Niestety, jedno z tych miejsc odmówiło gwarancji, że otrzymasz za to wynagrodzenie, co zachęciło ludzi do powrotu, zanim będą gotowi.

Pracowałem w jednym miejscu, w którym nie można było pracować z domu, ale to pozwolił ci wziąć 6 miesięcy wolnego, na pełnym wynagrodzeniu, gdy jesteś chory. Pracowałem w miejscu, w którym spodziewano się, że musisz być u drzwi śmierci, zanim wyjdziesz z biura.

Nieustannie twierdzę, że firmy nie powinny zachęcać ludzi do przebywania w biurze. biuro, gdy jest chory. Nikomu nie pomoże mieć 10 osób na 2 dni, zamiast 1 osoby na 5. Ale często przegrywam ten argument.

Dzięki pdr, prawdopodobnie dam temu inny dzień, a potem zapytam, czy chcieliby mnie z powrotem, kiedy moje objawy ustąpią, ale nie ustąpią. :-)
Jeśli 10 osób na 100 jest chorych, pojawia się problem, zobaczę, czy w tym czasie była rozgrywana gra, Facebook itp., Zwłaszcza jeśli nie ma ostrzeżenia o grypie. Zgadzam się, chociaż przeziębienie, wejdź. Ale jeśli jest to przeziębienie, które powoduje, że jesteś przykuty do łóżka, zadzwoń i zapytaj, ponieważ w większości przypadków szef nie chce, abyś przyszedł, ponieważ możesz spowodować, że większość ludzi odejdzie z chorobą z tym samym, a to nie jest produktywne bez względu na to, z jakiego kraju pochodzisz.
@MattRidge: Nie jestem pewien, czy nakreśliłbym granicę przy przykuty do łóżka. Jeśli kaszlesz lub kichasz w niekontrolowany sposób, trzymaj to z dala ode mnie. Nie chcę robić tego samego w przyszłym tygodniu, nawet jeśli to sprawia, że ​​jestem wystarczająco zdrowy do pracy. I nie bierze się pod uwagę, że niektórzy ludzie - na przykład astmatycy - mogą być dotknięci znacznie gorzej.
@pdr dla mnie dobrze przykuty do łóżka oznacza zimno tak bardzo, że śpię prawie 20 godzin. Oznacza to również dreszcze, kaszel i niekontrolowane kichanie. To jedyny raz, kiedy jestem chory. Normalne przeziębienie, takie jak lekkie pociągnięcie nosem, o ile wiem, że to nie wirus, przyjdę, ponieważ zanim poczuję się wystarczająco dobrze, aby przejść przez jego bieg, jest już po.
@pdr W niekontrolowany sposób kicham i czuję się beznadziejnie przez wiele miesięcy. Nazywa się „Wiosna”>.> Różni ludzie mają różne tolerancje dla tego, co liczy się jako „chory” w porównaniu z „normalną pracą”, więc wahałbym się, czy narysować twardą linię w dowolnym miejscu.
@Yamikuronue: Tak, ok, rozumiem twój punkt widzenia. Tak naprawdę to nie akt kichania, z którym mam problem; rozsiewa zarazki. I tak się nie dzieje z katarem siennym, chyba że masz też coś innego.
wiele zależy również od kraju. Niektóre mają inne prawa w porównaniu do innych i oczywiście inną kulturę korporacyjną (tutaj, ustawa wymusza 2 lata płatnego sierpa, choć nie 100% wynagrodzenia za ten okres, ale jednocześnie wymusza „doradztwo”, gdy jesteś chory ponad tydzień, a ci ludzie nieustannie zmuszają Cię do powrotu do pracy, wyleczony lub nie (często na podstawie jednej rozmowy telefonicznej trwającej 1-2 minuty określają, że możesz pracować w pełnym wymiarze godzin, opierając się tylko na brzmieniu Twojego głosu ” zdrowy")).
user8365
2012-10-15 18:16:57 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Jako były nauczyciel, zasadą było, żeby nie przychodzić do szkoły z gorączką. Zarażanie innych szkodzi firmie na dłuższą metę.

Możesz czuć się dobrze, ale czy potrafisz wykonywać swoją pracę? Kaszel, kichanie, wydmuchiwanie nosa i częste wizyty w łazience to tylko kolejna forma przerwy, która utrudnia produktywność. Może to wydłużyć czas powrotu do zdrowia i uczynić inne aspekty życia bardziej nieszczęśliwymi.

Jeśli firma obawia się o pracę od osób, które są chore, mogą rozpocząć pracę od polityki domowej i technologii.

Myślę, że 24 godziny po ustąpieniu gorączki to najlepszy miernik. Wydaje się nierozsądne czekać, aż * wszystkie * objawy znikną, ponieważ może to zająć trochę czasu i możesz być bardzo daleki od zaraźliwości.
Jeśli masz objawy, nadal jesteś zaraźliwy.Czekanie nie wydaje się nierozsądne.Nierozsądne jest to, że ludzie nie pozostają w domu, gdy są chorzy, i rozprzestrzeniają to na wszystkich w środkach transportu publicznego.
alroc
2012-10-15 23:35:22 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Będzie się różnić w zależności od firmy i kultury, ale ogólnie:

  • Jeśli jesteś zaraźliwy, zostań w domu.
  • Jeśli nie jesteś zaraźliwy, ale twoje objawy mogą przeszkadzać innym, możesz pozostać w domu bez grzeczności.
  • Jeśli zażywasz leki, które mogą osłabiać Twoją ocenę lub utrudniać myślenie (niektóre antybiotyki zasilane energią elektryczną, leki na przeziębienie & na grypę itp.), możesz zostać w domu lub poprosić kogoś o pomoc w pracy / z pracy.

Dodatkowy dzień lub dwa odpoczynku mogą być różnica między powrotem do 100% do czwartku a byciem nieszczęśliwym przez kolejny tydzień.

Mechaflash
2012-10-15 19:06:58 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Zwolnienie chorobowe jest tworzone w firmie wyłącznie w celu umożliwienia pracownikowi pozostania w domu i pełnego wyzdrowienia po chorobie. Pozwala to pracownikowi wrócić do pracy w 100% i nie przekazywać choroby innym współpracownikom, powodując dodatkowe opóźnienia w pracy w biurze.

Jednak są zespoły zarządzające, które tego nie robią. Zobacz to w ten sposób.

Spotkałem wielu menedżerów, którzy uważają, że powinieneś przychodzić do pracy bez względu na wszystko i że opuszczenie dnia z jakiegokolwiek powodu powinno być karane więzieniem.

Zadaj sobie pytanie:

  • Co się stało z innymi pracownikami korzystającymi z przedłużonego zwolnienia lekarskiego?
  • Jak reaguje kierownictwo, gdy inni zgłaszają chorobę?
Są też firmy, które komplikują to, nie oferując żadnych zwolnień chorobowych
^ W takim towarzystwie lepiej mieć przyjaciół na wysokich stanowiskach, kiedy zachorujesz = D
Większość firm, w których pracowałem w ciągu ostatnich pięciu lat, nie oferuje żadnych płatnych zwolnień chorobowych, a choroba musi być potwierdzona. Zamiast tego w moim kraju rodzinnym przysługuje zwolnienie lekarskie do 4 miesięcy w roku, ale kultura jest taka, że ​​* musisz * iść do pracy bez względu na wszystko, chyba że jesteś w szpitalu. Mój (zły) rekord wynosił 18 godzin, a potem odkryłem, że mam 39,6 C (103,28 F). Wróciłem do domu, wziąłem dwie aspiryny i po kilku godzinach byłem z powrotem w biurze. Nic dziwnego, że nie tylko nie zostałem pochwalony, ale dostałem reprymendę za powolność.
@Diego brzmi znajomo. A przy następnej ocenie zostałeś zwolniony z powodu słabych wyników, jeśli wziąłeś kilka dni wolnego, ponieważ musiałeś iść do szpitala z powodu zapalenia apendicitis.
@jwenting Widziałem to wiele razy.
yoozer8
2012-10-15 23:14:19 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Właśnie zająłem się tym problemem w tym tygodniu i są dokładnie dwa czynniki, które miały na niego wpływ.

  • Czy jestem wystarczająco zdrowy, aby wykonywać swoją pracę?
  • Czy jest prawdopodobne, że zachoruję moich współpracowników?

Jeśli potrafisz wykonywać swoją pracę i nikt inny nie zachoruje, czas wrócić do pracy. Jeśli nie możesz wykonywać swojej pracy lub zachorujesz innych, nie czas jeszcze wracać do pracy. Może to wymagać (w zależności od pracodawcy) dokumentacji od lekarza.

Jest tutaj ważny przypadek pośredni. Jeśli jesteś wystarczająco zdrowy, aby wykonywać swoją pracę, ale nadal jest prawdopodobne / możliwe, że możesz zachorować swoich współpracowników, i masz możliwość pracy z domu, możesz natychmiast rozpocząć pracę! Jeśli masz tyle szczęścia, że ​​masz tego rodzaju układ, jestem pewien, że Twoi współpracownicy będą wdzięczni, że starasz się ich uniknąć.

jest jeszcze jeden czynnik: czy mogę dostać się do biura / pracy? Kilka lat temu miałem ciężką reakcję alergiczną, która uniemożliwiała noszenie ubrań (wszystko, co dotyka skóry, boli jak cholera). Byłbym w stanie pracować, gdybym tylko mógł się ubrać, zabrać do pracy i usiąść przy biurku.
Zmieniłbym pierwszą część na „Czy czuję się na tyle dobrze, aby bezpiecznie dostać się do / z pracy i wykonywać pożyteczną pracę”? Twoja praca może być zwykle trudna, ale możesz mieć pracę nie będącą wyzwaniem, która jest zawsze opuszczana, ponieważ inna praca jest ważniejsza, i możesz wykorzystać okazję do zrobienia innych rzeczy, które wymagają zrobienia.
Sahil Mahajan Mj
2012-10-16 11:13:06 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Brawo! To naprawdę odważne pytanie. Myślę, że jest to problem, z którym wielu z nas powinno się zmierzyć.

Odpowiedź na to pytanie jest prosta. Jak wspomniałeś, w Twoim biurze jest tylko 8 lub 9 pracowników, co oznacza, że ​​Twoja nieobecność w biurze z pewnością wpłynie na pracę. Wspomniałeś również, że czujesz się całkiem lepiej, a choroba nie jest ciężka i za 2-3 dni będzie dobrze, więc możesz porozmawiać z szefem o chorobie i poprosić go o zmniejszenie obciążenia pracą.

Nawet praca w weekendy przy dokończeniu pracy może załatwić sprawę. Ale wszystko zależy od tego, jak przedstawisz swoją chorobę swojemu szefowi. ale muszę powiedzieć, Nigdy nie kompromisuj ze względu na Twoje ZDROWIE

wonea
2012-10-16 13:20:48 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Czy jesteś wystarczająco sprawny do celu? Gdybyś był szefem kuchni, nie przyszedłbyś do pracy z przeziębieniem, a programista złamałby palec u nogi i nie spowodowałoby to bólu głowy ani żadnych innych związanych z tym zakłóceń, wtedy byłbyś zdolny do pracy. Tutaj zachodzi pewna dyskrecja dotycząca tego, co uważasz za stosowne, a także tego, co firma w zrozumiały sposób uzna za odpowiednie dla danego stanu - pod warunkiem, że nie bierzesz Michaela lub hipochondryka. Biorąc to pod uwagę, żadna praca nie jest warta twojego zdrowia - zdrowie jest ważniejsze niż pieniądze, postawa, a nawet kariera.

Kaz Dragon
2014-12-03 21:19:06 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Właśnie wróciłem ze spotkania z pracownikiem służby zdrowia w firmie i omówiłem tę właśnie kwestię, ponieważ ostatnio miałem trochę wolnego, cierpiąc z powodu dość okropnego przeziębienia.

Jego filozofia brzmiała: jeśli jesteś wystarczająco zdrowy, aby pracować, jesteś wystarczająco zdrowy, aby pracować. Jeśli nie jesteś wystarczająco zdrowy, aby pracować, nie jesteś wystarczająco zdrowy, aby pracować. W przypadku chorób zakaźnych, ale ostatecznie nieszkodliwych, takich jak przeziębienie, sugeruje, że fajnie jest brać pod uwagę innych kolegów, ale niewiele można zrobić, aby kontrolować szkody. Te rzeczy pojawiają się falami, a ludzie są równie skłonni do zarażenia się tą samą chorobą, korzystając z transportu publicznego lub idąc na zakupy.

FWIW, dość mocno nie zgadzam się z tą filozofią: wolałbym zostać w domu do tego czasu że czuję się na tyle dobrze, aby mieć pozytywny wkład netto w pracę (tj. nie wydmuchuję nosa, nie kicham i nie wącham co trzy minuty i nie niszczę „przepływu” wszystkich pracowników biurowych, a objawy są na tyle kontrolowane, że nie powinienem) nie przekazywać go każdemu mimowolnie). Ale nie jestem na stanowisku kierowniczym.

Co, jak sądzę, dowodzi, że prawdziwa poprawna odpowiedź brzmi: „zapytaj swojego przełożonego. Różni się to w zależności od firmy”.

Edycja: Wiele lat później jestem w zarządzie i zwykle błądzę po stronie „odejdź i wyzdrowiej”.Ale to tylko ja.Prawdziwą odpowiedzią jest nadal „zapytaj swojego (własnego) menedżera”.
RualStorge
2014-08-05 23:03:31 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Jako osoba z kierownictwa. Tak bardzo, jak boli, gdy ciało jest poza biurem, zwłaszcza jeśli jest to ktoś krytyczny dla procesu. Moją pracą jest upewnienie się, że interesy toczą się tam z tobą lub bez ciebie. Być może będę musiał zadzwonić do chorego pracownika po informacje, szczegóły, aktualizacje itp. Ale staraj się tego unikać, gdy kogoś nie ma. (chory lub urlop)

Jak widzę, moment, w którym poczujesz się źle, nawet jeśli nie jesteś pewien, czy to tylko coś, co zjadłeś, czy zachorujesz ... ZOSTAŃ W DOMU! !! Mogę zaplanować, że jedna lub dwie osoby będą chore przez kilka dni ... kiedy grypa dotknie 2/3 biura, który jest poza wskaźnikiem autobusowym, który może obsłużyć moje biuro.

To powiedziawszy, jeśli jesteś nie czuję się dobrze, ogólnie rzecz biorąc, jako menedżera obchodzą mnie dwie rzeczy. Przede wszystkim, czy przyjście spowolni powrót do zdrowia? Wiele chorób siedzących przy biurku nie wpłynie tak naprawdę na Twój powrót do zdrowia, inne musisz być w domu w łóżku. Po drugie, czy jesteś zaraźliwy? To jest dla mnie ogromne! Wąchasz przeziębienie? Idź do domu. Ból żołądka z powodu żołądka? Idź do domu. Przy znacznym dyskomforcie spowodowanym kamieniem nerkowym ... dobrze przyjdź, jeśli myślisz, że jesteś na to przygotowany.

Kiedy zaraźliwość zaczyna się i kończy, różni się ogromnie w zależności od choroby. Przeziębienia, które zwykle są zaraźliwe około 1-2 dni przed pojawieniem się jakichkolwiek objawów, w momencie, gdy objawy zaczynają ustępować, zazwyczaj nie jesteś już zaraźliwy. Wiele wirusów żołądka jest zaraźliwych od momentu pojawienia się objawów aż do ich ustąpienia.

Nie jestem lekarzem, więc nie traktuj tych zaraźliwych chwil jako faktu bardziej „wyuczonego zgadywania”. Radzę najpierw zapytać pracodawcę, czy mając do wyboru jeden dzień więcej niż potrzeba, jest zawsze lepsze niż jeden dzień mniej niż potrzeba. (Warto zapytać lekarza, jak mogę stwierdzić, kiedy nie jestem już zaraźliwy, niezależnie od tego, jak się czuję, czy mogę pracować i nie jestem zaraźliwy, jestem w biurze)



To pytanie i odpowiedź zostało automatycznie przetłumaczone z języka angielskiego.Oryginalna treść jest dostępna na stackexchange, za co dziękujemy za licencję cc by-sa 3.0, w ramach której jest rozpowszechniana.
Loading...